List
1. 圣经各卷书中英文对照表
No. | 中文名 | 简称 | 英文名 | 简称 | 章 | 经节 | 主题 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 创世记 | 创 | Genesis | Gen | 50 | 1533 | 神创造,撒但败坏,人堕落,耶和华应许拯救 |
2 | 出埃及记 | 出 | Exodus | Exo | 40 | 1213 | 基督是神子民的救赎、拯救和供应,也是他们敬拜并事奉神的凭借,使他们在祂里面与神建造在一起,而得与神相见,彼此交通,互为居所 |
3 | 利未记 | 利 | Leviticus | Lev | 27 | 859 | 基督是蒙神救赎的人在交通、事奉和生活上的一切 |
4 | 民数记 | 民 | Numbers | Num | 36 | 1288 | 基督是神子民的生活意义、见证、中心,以及他们行程和争战的领导、道路与目标 |
5 | 申命记 | 申 | Deuteronomy | Deut | 34 | 959 | 基督是神子民的指导者和领导者,使他们能进入属天的领域,并有分于祂的丰富 |
6 | 约书亚记 | 书 | Joshua | Josh | 24 | 658 | 以色列人占有并得着美地为业,以完成神的经纶 |
7 | 士师记 | 士 | Judges | Judg | 21 | 618 | 以色列离弃神,遭仇敌击败,渐渐腐败 |
8 | 路得记 | 得 | Ruth | Ruth | 4 | 85 | 一幅完整的表号,说到外邦的罪人,借着基督的救赎而与基督联结,与神的选民以色列同被带进神圣的产业 |
9 | 撒母耳记上 | 撒上 | 1 Samuel | 1 Sam | 31 | 810 | 享受神所赐美地之路的例证 |
10 | 撒母耳记下 | 撒下 | 2 Samuel | 2 Sam | 24 | 695 | 见撒上 |
11 | 列王纪上 | 王上 | 1 Kings | 1 Kings | 22 | 816 | 在神经纶中神行政的对付,连同神的君王职分在地上因着列王而遭破坏与毁灭,以及神公正对付的悲惨结果 |
12 | 列王纪下 | 王下 | 2 Kings | 2 Kings | 25 | 719 | 见王上 |
13 | 历代志上 | 代上 | 1 Chronicles | 1 Chron | 29 | 942 | 神在人历史中行动的全部纪事,从亚当经过撒母耳到以色列被掳归回,连同神对付犹大诸王一些重要细节的陈述 |
14 | 历代志下 | 代下 | 2 Chronicles | 2 Chron | 36 | 822 | 见代上 |
15 | 以斯拉记 | 拉 | Ezra | Ezra | 10 | 280 | 以色列人从被掳中归回,重建神的殿,开始神选民中间照着神的经纶,为着神在地上见证的恢复 |
16 | 尼希米记 | 尼 | Nehemiah | Neh | 13 | 406 | 重建耶路撒冷的城墙,继续神选民中间祂见证的恢复,以完成祂的经纶 |
17 | 以斯帖记 | 斯 | Esther | Esth | 10 | 167 | 拣选以色列人作选民的这位神,在他们被掳到外邦列国中的期间,对他们成了隐藏的神,秘密的照顾他们,并在隐密中公开的拯救他们 |
18 | 约伯记 | 伯 | Job | Job | 42 | 1070 | 神对付祂圣民的目的 |
19 | 诗篇 | 诗 | Psalms | Psa | 150 | 2461 | 敬虔之人借着赞美、祷告、并欢腾的歌唱,寻求并接触神,所表达的情绪、感觉、感想和经历 |
20 | 箴言 | 箴 | Proverbs | Prov | 31 | 915 | 智慧的话,教导人如何行事为人,并在为人生活中建立他们的性格 |
21 | 传道书 | 传 | Ecclesiastes | Eccl | 12 | 222 | 所罗门的教训,给人看见败坏世界里的人生,都是虚空,都是捕风 |
22 | 雅歌 | 歌 | Song of Songs | S.S | 8 | 117 | 一个绝佳婚姻里爱的历史,启示出个别信徒与基督爱的交通中进展的经历 |
23 | 以赛亚书 | 赛 | Isaiah | Isa | 66 | 1292 | 耶和华借着成为肉体、钉死十架、复活、升天、并再来的基督所施的救恩 |
24 | 耶利米书 | 耶 | Jeremiah | Jer | 52 | 1364 | 基督在神对付以色列与列国时,成为耶和华对神选民的义,作他们的中心和圆周 |
25 | 耶利米哀歌 | 哀 | Lamentations | Lam | 5 | 154 | 耶利米对神的圣城和圣民之忧伤与爱的发表 |
26 | 以西结书 | 结 | Ezekiel | Ezek | 48 | 1273 | 神在荣耀里向人显现,审判自己的百姓和列国,并恢复祂的选民,为着建造一个居所,作相互的住处,并作祂自己完全的彰显 |
27 | 但以理书 | 但 | Daniel | Dan | 12 | 357 | 神截定给以色列的定命,就是七十个七的内容 |
28 | 何西阿书 | 何 | Hosea | Hosea | 14 | 197 | 耶和华是邪淫背道之以色列的救恩,接纳她回来并复兴她 |
29 | 约珥书 | 珥 | Joel | Joel | 3 | 73 | 人类政权对以色列四个阶段的残害以及基督对残害者的毁坏,并祂在复兴时在以色列中间的掌权 |
30 | 阿摩司书 | 摩 | Amos | Amos | 9 | 146 | 耶和华对以色列并四围列国的审判以及所产生的复兴 |
31 | 俄巴底亚书 | 俄 | Obadiah | Obad | 1 | 21 | 耶和华对以扫的对付以及雅各为着耶和华国度的胜利 |
32 | 约拿书 | 拿 | Jonah | Jonah | 4 | 48 | 耶和华的救恩甚至临到外邦人的城尼尼微 |
33 | 弥迦书 | 弥 | Micah | Micah | 7 | 105 | 耶和华对以色列的责备,以及祂赐给以色列的复兴 |
34 | 那鸿书 | 鸿 | Nahum | Nahum | 3 | 47 | 耶和华对邪恶亚述之京城尼尼微的审判 |
35 | 哈巴谷书 | 哈 | Habakkuk | Hab | 3 | 56 | 神先借着迦勒底人对以色列施行公义的审判,然后又借着列国对迦勒底人施行公义的审判 |
36 | 西番雅书 | 番 | Zephaniah | Zeph | 3 | 53 | 耶和华对以色列和列国的审判,以及祂对外邦和以色列的拯救 |
37 | 哈该书 | 该 | Haggai | Hag | 2 | 38 | 耶和华对付被掳归回的人,以建造祂的殿 |
38 | 撒迦利亚书 | 亚 | Zechariah | Zech | 14 | 211 | 耶和华藉著基督的救赎,对祂受管教的选民热切的安慰和应许;基督亲受屈辱,在他们被掳中作他们受苦的同伴 |
39 | 玛拉基书 | 玛 | Malachi | Mal | 4 | 55 | 耶和华对利未子孙(在以色列中间的祭司)和雅各子孙(以色列人)的对付 |
No. | 中文名 | 简称 | 英文名 | 简称 | 章 | 经节 | 主题 |
40 | 马太福音 | 太 | Matthew | Matt | 28 | 1071 | 国度的福音-证明耶稣基督是君王救主 |
41 | 马可福音 | 可 | Mark | Mark | 16 | 678 | 神的福音-证明耶稣基督是奴仆救主 |
42 | 路加福音 | 路 | Luke | Luke | 24 | 1151 | 赦罪的福音-证明耶稣基督是人救主 |
43 | 约翰福音 | 约 | John | John | 21 | 879 | 生命的福音-证明耶稣基督是神救主,来作生命,使神得扩增 |
44 | 使徒行传 | 徒 | Acts | Acts | 28 | 1007 | 复活的基督在升天里,凭着那灵,借着门徒,为着产生众召会-神的国-的繁殖 |
45 | 罗马书 | 罗 | Romans | Rom | 16 | 433 | 神的福音-将罪人作成神的儿子,构成基督的身体,显为在地方上的召会 |
46 | 哥林多前书 | 林前 | 1 Corinthians | 1 Cor | 16 | 437 | 基督与十字架,是召会一切难处的解答 |
47 | 哥林多后书 | 林后 | 2 Corinthians | 2 Cor | 13 | 257 | 新约的职事与执事 |
48 | 加拉太书 | 加 | Galatians | Gal | 6 | 149 | 基督顶替律法,与宗教、传统相对 |
49 | 以弗所书 | 弗 | Ephesians | Eph | 6 | 155 | 召会-基督的奥秘,基督的身体,作基督的丰满,成为神的丰满 |
50 | 腓立比书 | 腓 | Philippians | Phil | 4 | 104 | 经历基督-以基督为生活、为榜样、为目标、为能力及秘诀 |
51 | 歌罗西书 | 西 | Colossians | Col | 4 | 95 | 基督-包罗万有、在万有中居首位、作神的奥秘与化身,作召会的头与成分,作圣徒的业分、生命、成分、盼望,并作一切正面事物的实体 |
52 | 帖撒罗尼迦前书 | 帖前 | 1 Thessalonians | 1 Thes | 5 | 89 | 为着召会生活的圣别生活-事奉活神,圣别为人,并等候主来 |
53 | 帖撒罗尼迦后书 | 帖后 | 2 Thessalonians | 2 Thes | 3 | 47 | 为着召会生活之圣别生活的鼓励与改正 |
54 | 提摩太前书 | 提前 | 1 Timothy | 1 Tim | 6 | 113 | 神对召会的经纶 |
55 | 提摩太后书 | 提后 | 2 Timothy | 2 Tim | 4 | 83 | 对召会败落的预防剂 |
56 | 提多书 | 多 | Titus | Titus | 3 | 46 | 召会秩序的维持 |
57 | 腓利门书 | 门 | Philemon | Philem | 1 | 25 | 在新人里信徒身分平等的例证 |
58 | 希伯来书 | 来 | Hebrews | Heb | 13 | 303 | 基督超越犹太教及其一切,他所完成的新约也比旧约更美 |
59 | 雅各书 | 雅 | James | James | 5 | 108 | 基督徒实行的完全 |
60 | 彼得前书 | 彼前 | 1 Peter | 1 Pet | 5 | 105 | 神行政下的基督徒生活 |
61 | 彼得后书 | 彼后 | 2 Peter | 2 Pet | 3 | 61 | 神圣的供备与神圣的行政 |
62 | 约翰一书 | 约壹 | 1 John | 1 John | 5 | 105 | 神圣生命的交通 |
63 | 约翰二书 | 约贰 | 2 John | 2 John | 1 | 13 | 禁止有分于异端 |
64 | 约翰三书 | 约叁 | 3 John | 3 John | 1 | 14 | 鼓励在真理上的同工 |
65 | 犹大书 | 犹 | Jude | Jude | 1 | 25 | 为信仰争辩 |
66 | 启示录 | 启 | Revelation | Rev | 22 | 405 | 照神永远的经纶作神行政中心的基督 |